Apple announces “They Call Me Magic,” the four-part real-life story of Earvin “Magic” Johnson, debut April 22 on Apple TV+